UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS

 

Acceder a la web

Madrid, 5 de marzo de 2020

CORONAVIRUS | COVID-19  [English below]

Cumpliendo nuestro compromiso de teneros puntualmente informados respecto al coronavirus COVID-19:

·         Queremos seguir transmitiéndoos un mensaje de tranquilidad. A fecha de hoy, no hay registrado ningún caso entre los miembros de nuestra comunidad.

·         Si esta situación cambiara, seríais debidamente informados, adoptando la Universidad inmediatamente los protocolos de prevención que nos indiquen las autoridades sanitarias.

·         La Comunidad de Madrid brinda este gráfico con información útil y medidas de prevención, así como un teléfono de contacto para la ciudadanía:

·         Además, hemos habilitado en nuestra web un espacio con información de organismos oficiales sobre la incidencia epidemiológica COVID-19: https://www.comillas.edu/covid-19

Gracias una vez más por vuestra confianza

__________________

[English]

As we are committed to keeping you informed regarding the COVID-19 coronavirus, please be assured that:

·         We would like to continue transmitting a message of calm to you, as the situation is being monitored at the present time. As of today, there are no registered cases of the COVID-19 Coronavirus among the members of our University Community.

·         If this situation changes, you will be duly informed, and the University will immediately adopt the protocols and measures for prevention indicated by the Health Department Authorities.

·         The Autonomous Region of Madrid (Comunidad de Madrid) is providing this flyer/poster with useful information and prevention measures, as well as a contact telephone number for the general public:

·         In addition, we have created a space on our website which contains information from Official Agencies on the current COVID-19 outbreak and epidemic: https://www.comillas.edu/en/covid-19-eng

Thank you once again for the confidence and trust that you have placed in us

 

 

 

 

 

 

https://asuntosgenerales.createsend1.com/t/d-o-jljldyl-l/o.gif